- EAN13
- 9782748900835
- ISBN
- 978-2-7489-0083-5
- Éditeur
- Agone éditeur
- Date de publication
- 18/09/2008
- Collection
- BANC D'ESSAIS
- Nombre de pages
- 528
- Dimensions
- 21 x 12 x 2,4 cm
- Poids
- 478 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
- Code dewey
- 828.91
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
À ma guise
Chroniques, 1943-1947
De George Orwell
Traduit par Frédéric Cotton, Bernard Hoepffner
Postface de Paul Anderson
Édité par Jean-Jacques Rosat
Agone éditeur
Banc D'Essais
Ce livre est en stock chez un confrère du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander
Il y a presque un quart de siècle, j'étais en toute pour la Birmanie sur un paquebot. Le navire était confortable, luxueux même, et, quand on ne dormait pas, on avait l'impression d'être toujours en train de manger. Un jour, je suis remonté tôt après le déjeuner. Le pont était vide à l'exception d'un maître de manoeuvre, qui se glissait comme un rat le long des cabines en dissimulant quelque chose dans ses énormes mains : une terrine contenant la moitié d'un pudding à la crème. J'ai saisi la situation d'un seul coup d'oeil : le pudding était un reste pris sur la table d'un passager.
Il m'a fallu du temps pour saisir toutes les dimensions de cet incident : mais est-ce une exagération de dire que cette révélation brutale - un artisan extrêmement qualifié, qui pouvait littéralement tenir toutes nos vies entre ses mains, était bien content de pouvoir dérober de la nourriture a. notre table - m'en a appris bien davantage que ne l'auraient fait une demi-douzaine de pamphlets socialistes ?
Il m'a fallu du temps pour saisir toutes les dimensions de cet incident : mais est-ce une exagération de dire que cette révélation brutale - un artisan extrêmement qualifié, qui pouvait littéralement tenir toutes nos vies entre ses mains, était bien content de pouvoir dérober de la nourriture a. notre table - m'en a appris bien davantage que ne l'auraient fait une demi-douzaine de pamphlets socialistes ?
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
- George Orwell (Auteur)
- Bernard Hoepffner (Traducteur)
- Frédéric Cotton (Traducteur)
- Jean-Jacques Rosat (Éditeur scientifique)
-
Les Aventures de Tom Sawyer (nouvelle traduction)Mark Twain, Bernard Hoepffner, Hervé Le TellierTristram
-
Ecrits politiques (1928-1949), Sur le socialisme, les intellectuels & la démocratieGeorge OrwellAgone éditeur
-
La Peur du savoir, Sur le relativisme et le constructivisme de la connaissancePaul Artin BoghossianAgone éditeur
-
Essais / Jacques Bouveresse., III, Wittgenstein et les sortilèges du langage, Essais 3 / Wittgenstein et les Sortileges du LangageJacques BouveresseAgone éditeur