Impromptu

Québécoise par son père et allemande par sa mère, Caroline Akerman-Marchand,
sorte d’alter ego de l’autrice, est une jeune Montréalaise, qui étudie
l’allemand à l’université. Par une après-midi chaude de juillet, elle
rencontre « Monsieur le professeur Karlheinz Mueller-Stahl », par hasard, à la
banque. Le professeur d’allemand, connu et respecté, ne parvenant pas à
retirer de liquide au guichet automatique, demande à son étudiante de lui
prêter un peu d’argent.
"Je me souviens de cette rencontre fortuite, impromptue, avec le professeur
Mueller-Stahl, puisque mon existence en fut transformée et que ce moment vif
constitue ma première conversation avec celui qui incarnera ce que je
considère comme mon entrée en littérature et ma déclaration d’amour à la
culture, la grande culture européenne."
Impromptu est ainsi le récit de la fascination qu’exerce l’Europe, « la
vieille Europe » en Amérique du Nord, et particulièrement au Québec. Mais la
réalité est parfois bien éloignée de cet imaginaire collectif, et c’est ce que
va découvrir notre narratrice.
Texte critique et un brin moqueur, autant sur le milieu universitaire que sur
l’impérialisme culturel européen, Impromptu est aussi une histoire d’exil, de
retour aux sources pour la narratrice qui tente de renouer avec ses origines
allemandes.

À PROPOS DE L'AUTEURE

Née à Chicago en 1961, d’une mère française et d’un père grec, qui a grandi en
Algérie, Catherine Mavrikakis vit depuis toujours à Montréal, où elle enseigne
la littérature et la création. Elle est l’autrice d’une quinzaine de romans et
d’essais. Publiée aux éditions Héliotrope au Québec, c’est grâce aux éditions
Sabine Wespieser que nous l’avons découverte en France.