- EAN13
- 9772204371484
- Éditeur
- Cerf
- Date de publication
- 25/06/2011
- Collection
- CAHIERS EVANGIL (156)
- Dimensions
- 19 x 18 x 0,6 cm
- Poids
- 150 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Ce livre est en stock chez 4 confrères du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander
Au Ier siècle, on le sait, la population juive d'Alexandrie est bien plus importante que celle de Jérusalem, mais l'on méconnaît souvent la richesse de la production littéraire en grec qui en est issue. D'abord, bien sûr, la traduction grecque des Septante qui actualise la Bible hébraïque et qui est la plus belle tentative d'inculturation du message biblique dans le monde hellénistique ; elle sera un élément essentiel pour la première mission chrétienne en direction de l'Occident. Ensuite, des œuvres qui sont toutes des relectures, des " modernisations " des textes de l'Ancien Testament ; leurs auteurs ont pour but d'actualiser la révélation divine en de nouveaux contextes culturels et historiques. Ainsi, par exemple, cette étonnante pièce judéo-hellénistique d'Ézéchiel le Tragique qui, à l'imitation des " Perses " d'Eschyle, met en vers grecs l'exode d'Égypte sous la conduite de Moïse. C'est dans ce paysage littéraire foisonnant que s'inscrit l'œuvre monumentale de Philon d'Alexandrie, présenté ici comme le grand exégète du Pentateuque ; l'allégorie est l'outil qui lui permet d'actualiser le corpus biblique.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
TH n°118 - Les forces du bien et du mal dans les premiers siècles de l'église, actes du [quatrième] Colloque [international d'études patristiques] de Tours, [11-13] septembre 2008Claudio Gianotto, Jean-Daniel Kaestli, François Cassingena-Trévedy, Jacques Noël Pérès, Sylvain Sanchez, Charlotte Touati, Pier Franco Beatrice, Jean-marc Vercruysse, Jorunn J. Buckley, Vincent Zarini, Lorenzo Perrone, Régis Courtray, Jeronimo Leal, Cr...Beauchesne